nábeh
bracket

prechod medzi serifom a driekom písmena

nadpisové písmo
display type

písmo určené na sadzbu krátkych textov; spravidla nevhodné na sadzbu dlhšieho textu

náhľad zo stroja
printers proof

realizuje autor, vydavateľ alebo zodpovedný pracovník tlačiarne

naklonené písmo
sloped roman, oblique, slanted

forma italiky, odvodená zo stojatého písma s miernym náklonom doprava

násobenie
multiplication

matematický symbol

natieraný papier
coated paper

jednostranne alebo obojstranne natieraný papier v lesklej, matnej alebo saténovej úprave

navigácia
navigation

proces ktorého prostredníctvom sa čitateľ orientuje v publikácií

naznačenie titulkov
indicating headings

dočasné skratky vysádzané v zdrojovom texte pri slovách ktoré majú byť zvýraznené, napr. naznačenie kapitoly [Kap], alebo úrovne titulkovania [A], [B], [C]

nedeliteľná medzera
nonbreaking space

štandardná (plná) medzera ktorá spája slová alebo znaky na oboch stranách, brániaca ich rozdeleniu do viacerých riadkov. ((Podobne ako normálna medzera, môže počas kompozície textu meniť svoju proporciu v prospech rovnomerného rozmiestnenia slov v riadku sadzby (veľkosti medziriadkových a medzislovných medzier))

nedeliteľná medzera s pevnou šírkou
nonbreaking space with fixed width

podobná ako štandardná nedeliteľná medzera s tým rozdielom, že si stále zachováva svoju šírku

nedeliteľný rozdeľovník
nonbreaking hyphen

značka vložená pred slovo v elektronickom dokumente oznamujúca zákaz jeho rozdelenia

negatívne rezy
negative, cameo

ozdobné rezy písma, ktorých silueta tvorí negatívny obraz

negatívny obraz písma
revesed out

pozitívne písmo na čiernom alebo farebnom pozadí

negatívny preklad
negative leading

veľkosť medziriadkových medzier je menšia ako veľkosť sádzaného písma

nenatieraný papier
uncoated paper
nepravá iniciála
raised cap

iniciála vysádzaná z písma väčšej veľkosti na začiatku textovej pasáže sediaca na účiarí prvého riadku textu

nepravá predsádka
false endpaper

nepotlačený list papiera, ktorý je pri tlači vyradený priamo v prvom a poslednom hárku; čistý list nahrádza pri podlepení knižného bloku predsádku

neproporčné písmo
non-proportional

pozri monospaced

nerovná sa
unequal

matematický symbol

neskákavé číslice
lining figures / modern numerals

pozri proporcionálne číslice

nezarovnaná sadzba
unjustified setting

sadzba nezarovnaná do bloku

noha
leg

spodný šikmý ťah písmen „K“, „k“ a „R“

normalizovaný formát
ISO sheet size

formát papiera odvodený z plochy 1m2 s pomerom dĺžok strán 1: √2 1:1,414; rozoznávajú sa tri rady normalizovaného formátu udávaného sa v milimetroch: A, B, C

Späť na eseje
Späť na články
Späť na články